Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Обязательны ли свидетели на свадьбе в черногории». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
1. При обращении в муниципалитет иностранцы предоставляют:
- Свидетельство о рождении обоих молодоженов;
- Паспорта;
- Подтверждение для жениха и невесты о том, что они не состоят в других браках (не старше 3 месяцев);
- Паспорта свидетелей;
- Квитанция об оплате пошлины.
Все зарубежные документы должны быть переведены лицензированным судебным переводчиком. Матичар принимает переведенные копии, сравнивая их с оригиналами, которые следует показать, а потом не забыть забрать.
Размер пошлины зависит от муниципалитета. Например, в Подгорице это 20 евро, а в Херцег-Нови и Которе — 50 евро. Если планируется выездная церемония, тариф увеличивается в 4-5 раз.
За свидетельством обращаются в муниципалитет, где был заключен брак. Государственное свидетельство на черногорском языке будет оформлено немедленно, тогда как на подготовку документа международного образца потребуется время: его должен будет перевести назначенный муниципалитетом судебный переводчик.
Пошлина различается в зависимости от муниципалитета: в Подгорице это 2 и 7 евро, в Херцег-Нови и Которе — 5 и 15 евро соответственно. Для того чтобы брак был признан в России, свидетельство заверяется в консульском отделе. После этого документ имеет ту же юридическую силу, что и свидетельство о браке, полученное на родине.
В русском языке свадебный обряд, проводимый в храме, называется «венчанье», а вот в черногорском слово venčanje используется в обоих случаях. Чтобы не возникала путаница, для церемонии без участи церкви нередко используется термин «građansko venčanje».
Черногория — православная страна, и если молодожены придерживаются этой же религии — они могут приехать из любой точки мира. Допускается также принадлежность к католичеству. Сложности могут возникнуть на стадии сбора документов: если черногорец легко докажет факт крещения выпиской из соответствующей книги своего приходского храма, то иностранцу придется получать эту справку у себя дома, а затем переводить по тому же принципу, как он переводил документы для муниципалитета. Эта же справка, как и копии паспортов, потребуется свидетелям.
Кроме того, против иностранцев играет время. По сложившейся традиции, церковное венчание не назначается «на ближайшие дни»: предварительно священник проводит с женихом и невестой беседы, в ходе которых он должен убедиться, что те осознают всю серьезность выбранного ими совместного пути. В Черногории на это отводится целый месяц.
И хотя венчание в Черногории — красивый и возвышенный обряд, но официального статуса он не имеет: идти к матичару за свидетельством государственного образца (или в ЗАГС у себя на родине) все равно придется.
К организации свадьбы в Черногории можно подойти двояко, избрав один из вариантов:
- обратиться в агентство, занимающееся проведением свадеб за рубежом;
- попробовать всё организовать самостоятельно.
Что лучше – каждый решает сам, однако есть ряд обязательных условий, которые придётся соблюсти в любом случае. Касаются они оформления документов.
Как и в России, для заключения официального брака в Черногории паре потребуются документы. Набор их несколько отличается от общепринятого в нашей стране, поэтому нужно будет заранее подготовить:
- Свидетельства о рождении жениха и невесты;
- Внутренние российские паспорта будущих супругов (развороты с фото и пропиской);
- Заграничные паспорта жениха и невесты (развороты с фото);
- Загранпаспорта свидетелей (развороты с фото);
- Копию свидетельства о разводе, заверенную нотариально (если брак не первый);
- Форму № 35 из ЗАГСА, где подтверждается отсутствие препятствий к вступлению в брак.
Копии всех документов предоставляются в агентство за полтора месяца до церемонии, а оригиналы должны быть у молодожёнов и свидетелей непосредственно во время ее проведения.
Следует также учитывать и то, что черногорские документы о заключении брака выдаются на следующий день после церемонии, а их перевод, необходимый для признания в РФ, — через семь дней.
Транспорт, как правило, оплачивается отдельно. Отдельно организовывают и свадебный банкет с непременным многоэтажным тортом, а также заказывают апартаменты для новобрачных и гостей.
Конечно, изрядная сумма из потраченных на организацию свадьбы денег уйдет на оплату услуг агентства, но зато и проблем никаких не будет.
Тем же, кто хочет сэкономить (причём значительно), можно попробовать обо всём позаботиться самим.
Если уже приходилось бывать в Черногории, то самостоятельно организовать здесь свадьбу будет проще. Кроме того, лучше оформить официальный брак в России – тогда не придётся тратиться на приглашение регистратора и переводчика.
Не нужно будет и готовить пакет регистрационных документов – это тоже экономия средств и времени.
Итак, как сэкономить на свадьбе в Черногории?
-
Наряды и кольца.
Во-первых, придётся везти с собой свадебные наряды – аренда их в черногорских салонах дороговата: удовольствие обойдётся как минимум в 400 евро. Кольца в Черногории можно купить примерно за 200-250 евро – вполне приемлемая цена. -
Причёски и макияж.
Свадебную причёску можно сделать в любой парикмахерской, макияж – в салоне. Стоимость начинается от 20 евро: здесь решающий фактор – сложность работы. -
Фотограф и видеооператор.
Пригласить местных специалистов, конечно, лучше: они хорошо знают все достопримечательности и просто красивые места, однако языковой барьер может создать некоторые проблемы. Цена вопроса – от 450 евро за съемку.
Впрочем, можно обойтись и своими силами, если среди гостей есть люди, умеющие профессионально или хотя бы хорошо фотографировать и снимать на камеру. -
Аренда украшенной машины.
Платите за сутки 35 евро (это минимальная стоимость аренды) – и катайтесь на здоровье! Никаких почасовых оплат, поэтому получается вообще дёшево. -
Банкет в ресторане.
Минимальный заказ блюд на одного гостя в ресторане – 25-30 евро, но, учитывая необычайную сытность черногорских блюд и их объёмы, голодным со свадьбы не уйдет никто. Отдельно оплачивается торт – он обойдётся в 100-150 евро. -
Таинство Венчания.
Проведение таинства Венчания, если он планируется, не обойдётся в какую-то конкретную сумму: в черногорских храмах его проводят совершенно бесплатно. Однако здесь принято делать пожертвования – они и станут платой за красивую церемонию.
Свадьба в Черногории: как подготовиться? Советы экспертов!
Это очень просто! Нажмите кнопку «Забронировать» на странице услуги, заполните короткую форму бронирования и отправьте ее нам. Кроме того, Вы можете связаться с менеджером «DSA Weddings” любым удобным для Вас способом из тех, которые указаны на странице контактов. После первого обращения, вы начинаете работу с нашим менеджером, который Вам поможет определиться с основными услугами, выбором пакета, местом церемонии.
Как только будут выбраны место и дата свадьбы, а также согласованы основные детали церемонии, мы формируем оптимальное предложение, отталкиваясь от Ваших предпочтений. После согласования, подписывается официальный договор на оказание свадебных услуг, и клиент вносит авансовый платеж в размере 30% от общей стоимости услуг. Как только деньги придут на счет, клиент получает официальное подтверждение о бронировании свадебных услуг.
Договор и оплаченный аванс являются гарантией бронирования! Остаток суммы необходимо оплатить за две недели до даты проведения церемонии.
Свадьба это одно из самых важных событий в жизни человека и к нему все подходят очень трепетно. Бронирование свадебных услуг, включает в себя полный набор совершено разных услуг и подрядчиков (декораторы, фотографы, видеографы, стилисты, кондитеры, музыканты…), поэтому Вам необходимо заранее обсудить комплекс услуг, которые бы Вы хотели получить на день свадьбы. Один из важнейших пунктов перед тем как приступать к бронированию — это определение бюджета.
В связи с тем, что сложно заранее точно определить количество гостей, которые приедут на свадьбу, иногда, клиенты не уверены в необходимости некоторых услуг, или же не могут сразу определиться в количестве или продолжении услуги. Поэтому, мы разработали 3 базовых пакета для свадеб, в которых включаются основные услуги для: 1. проведения свадьбы вдвоем, 2. проведения свадьбы в кругу семьи, 3. проведения полноценной свадьбы с свадебным банкетом. Если Вы не уверены в необходимость заказа каких-либо услуг, Вы можете их добавить к пакету или изменить уже после бронирования, а конечная смета будет скорректирована соответственно в ту или иную сторону согласно Вашим пожеланиям.
Одна очень важная особенность Черногории которую обязательно необходимо учитывать, это совершено маленький ринок всех услуг. Поэтому в Черногории невозможно заказать быстро все то что предлагается в больших городах. Если вы планируете тематическую свадьбу, или хотели бы получить некоторые специфические услуги, то пожалуйста заранее об этом предупредите менеджера и узнайте можно ли найти в Черногории то что вам нужно или необходимо привозит из соседних стран.
Мы старались сделать свои базовые пакеты максимально простыми для клиентов. Исходя из своего многолетнего опыта, мы разделили требования клиентов на 3 группы и для каждой из них продумали оптимальный базовый пакет. Клиенты, которые желают ОФИЦИАЛЬНО заключить брак, клиенты, которые желают провести СИМВОЛИЧЕСКУЮ церемонию бракосочетания и клиенты, которые желают провести церковный обряд ВЕНЧАНИЯ.
Внутри каждой группы можно найти 3 базовых пакета. Первый это пакет ДЛЯ ДВОИХ (Light), предназначен парам, которые желают интимную церемонию без гостей. Второй это пакет Standard для свадебной церемонии в кругу семьи с спокойным семейным праздничным ужином (без банкетной программы, приватизации ресторана, ди-джея, ведущего…). Третий, это пакет Premium для проведения полноценного свадебного дня, с банкетом.
Если вы не уверены в том какой пакет подходит именно Вам, то обратитесь к нашему менеджеру, и она подберет для Вас самый подходящий вариант.
Цветы, это неотъемлемая часть любой свадьбы. Поэтому, в каждый пакет включен основной декор для свадебного дня – букет невесты, бутоньерка для жениха, декор места церемонии. Вся декорация оформляется только живыми цветами, мы не используем искусственные цветы в свадебном декоре. В зависимости от выбранного пакета декор может быть более или мене богатым. В любой пакет заложена определённая сумма денег, которая предназначена для декора и клиенты ею могут распоряжаться по желанию. Вы можете выбрать стиль и цветовую гамму на свое усмотрение. В нашем распоряжении несколько видов конструкции для свадебных арок, колоны, подсвечники… В процессе бронирования, менеджер отправит Вам фотографии с примерами элементов декора, которые включены в определённый пакет, а также Вы всегда можете дополнить декор и другими элементами (украшение яхты, лодки, стульев, лестниц, фотозона).
Официальная свадьба в Черногории
Обращаясь в “DSA Weddings”, Вы доверяетесь команде профессионалов! Опытный менеджер по бронированию внимательно выслушает все Ваши пожелания, задаст уточняющие вопросы и сформирует для Вас индивидуальное и максимально выгодное предложение. После завершения бронирования Вы попадете в руки свадебного организатора, который с этого момента и до самого конца свадебного дня будет лично заниматься организацией Вашей свадьбы, вплоть до мельчайших деталей. Под руководством этого человека будут работать остальные специалисты (фотографы, операторы, визажисты, кулинары, флористы и т.д.).
Обычно, в день свадьбы, работает команда от 5-20 человек которые делают все что бы ваш день был особенным. Дружный коллектив компании “DSA Weddings” сделает все, чтобы Ваша свадьба стала по-настоящему прекрасным и незабываемым праздником!
Традиции и обычаи свадьбы в Черногории
По местным традициям оптимальный возраст для женщины для вступления в брак составляет от 18 до 25 лет. Мужчина мог связать себя узами брака в любом возрасте. Все договоренности с родителями будущей невесты, направлении сватов, выборе места торжества ложились на плечи представителя сильной половины человечества. Решение относительно вступления в брак принимала не прекрасная девушка, а ее родители. После всех обсуждений производился выстрел, который свидетельством о том, что свадьбе быть.
Сегодня многие пары уже не соблюдают старинные обычаи, а само оружие находится в Черногории под запретом. Процесс сватанья нередко опускают, а решать выходить или не выходить замуж уже может сама девушка. Ограничений по возрасту отныне в Черногории нет, но этот пункт традиционно придерживается представительницами прекрасного пола.
Черногория может похвастаться огромным разнообразием обрядов и традиций, которые достаточно интересны. До наших дней сохранился один из обрядов: жених обязательно должен посетить дом будущей свекрови и получить от нее подарок – сито со спелым яблоком или апельсином. Впоследствии невеста должна быть закинуть сито на крышу дома. Если ей это удавалось, это свидетельствовало о том, что она успешна, а жизнь влюбленных будет долгая и положительная. Фрукт сохранялся обычно до переезда на новое жилье, но его можно съесть и во время свадебной церемонии.
Брак, заключенный на территории Черногории, будет считаться законным в Российской Федерации. Это существенно упрощает саму процедуру и действия людей по приезду в родной город. Также для поездки в эту страну не нужно будет оформлять визы, что значительно сэкономит время и деньги.
Кроме того, в большинстве случаев организация свадьбы в Черногории не потребует заимствования больших финансовых средств. Ведь если выбрать одну из стран центральной Европы для заключения уз брака, то придется потратить на нее намного больше денег.
В Черногории можно провести символическую церемонию. Эта услуга здесь пользуется меньшим спросом, чем официальное заключение брака. Разница тут заключается в наличии дополнительных документов, а также непосредственно в проведении самой церемонии. Некоторые пары праздную годовщину своего бракосочетания в этой стране, выбирая при этом символическую свадьбу. Она позволяет подчеркнуть торжественность момента и вспомнить, а каким же был главный день в жизни. Но в любом случае придется соблюдать закон.
Черногорию все знают, как живописную страну для прекрасного отдыха, в которой можно полюбоваться замечательно природой с видом на море. Однако когда речь идет о свадебной церемонии, к делу нужно подходить очень серьезно.
Многие свадебные агентства предлагают влюбленным парам остановить свой выбор на отеле под названием «Авала», который находится в городе Будва. Он расположен на берегу Адриатического моря, имеет собственный пляж удивительной красоты и невероятно живописную территорию. Здесь можно заказать целый свадебный банкет или скромный фуршет по случаю бракосочетания. Местные залы вмещают до 50 человек.
На втором месте по популярности среди молодых людей, которые собираются пожениться в Черногории, находится ресторан «Галион». Он расположен прямо возле стен Старого города Котора. Размеры площадки этого заведения позволяют разместить 40 персон. Тут подают изысканные морепродукты и ароматные вина. Опытный персонал знает, что такое символическая свадьба в Черногории, и что такое официальная, и как ярко и незабываемо отпраздновать любое из торжеств.
А тем, кто видит свое бракосочетание высоко в горах, над морем идеально подойдет площадка на возвышении Ловчен. Продавцы местных магазинов могут помочь в организации скромного, но невероятно вкусного, угощения для гостей церемонии. Однако за въезд на эту территорию придется заплатить 2 евро с человека. Но роскошный вид и атмосферность полностью оправдают небольшую сумму.
В местный муниципалитет придется подавать все необходимые для свадьбы документы, причем они должны быть переведены на черногорский язык, а потом заверены лицензированным судебным специалистом. Среди таких ценных бумаг следует назвать:
- свидетельства о рождении жениха и невесты;
- подтверждения о том, что пара не состоит в браке;
- ксерокопии заграничных паспортов жениха и невесты;
- ксерокопии заграничных паспортов свидетелей.
Особенности подачи этих документов в муниципалитет одного из городов Черногории состоит в том, что они должны быть переведены на черногорский язык не ранее, чем за 6 месяцев до подачи заявления. Местные судебные переводчики обычно берут около пятнадцати евро за один документ. За регистрацию брака в Черногории местные власти берут госпошлину, стоимость которой приблизительно составляет 40 евро.
На самом бракосочетании должен присутствовать переводчик, переводивший все документы. Ему нужно будет заплатить около 25 евро. Для получения свидетельства о браке потребуется внести 15 евро. Не стоит забывать и о том, что его придется перевести уже на родной язык, что обойдется также в 15 евро. На свадьбу в Черногории цены вполне приемлемые. Общая сумма будет зависеть от заказанных билетов, выбранного жилья, масштабности церемонии, подобранного ресторана и количества гостей.
Да, могут. Для этого в ЗАГС Черногории необходимо предоставить следующие документы:
1.Паспорт.
2.Свидетельство о рождении.
3.Справки об отсутствии текущего брака, а в случае развода, должна быть дата развода.
Для официальной регистрации брака в Черногории нам нужны просто сканы всех ваших документов без какого-либо заверения или апостиля.
В Черногории мы делаем перевод на черногорский присяжным судебным переводчиком, и заверяем у нотариуса. Далее документы передаются в ЗАГС Черногории.
При организации регистрации брака в Черногории нашим агентством, мы просим от вас только сканы всех документов – заверение и перевод мы делаем самостоятельно. И также не просим Вас приезжать для подачи документов в ЗАГС, все это мы сделаем самостоятельно. Вам остается лишь прилететь в Черногорию и насладиться этой страной и вашей регистрацией без бюрократических нюансов.
Стоимость организации регистрации брака в Черногории для граждан России 1500 евро.
В данную стоимость входит:
Бронирование даты и времени проведения регистрации брака
Перевод на черногорский язык и нотариальное заверение свидетельств о рождении
Перевод на черногорский язык и нотариальное заверение паспортов
Перевод на черногорский язык и нотариальное заверение справок об отсутствии припятствий
Оформление документов для регистрации (заявление, анкеты и пр.)
Оплата всех государственных пошлин и сборов
Подготовка документов для бракосочетания, согласование и координация с ЗАГСом
Подача заявления в ЗАГС без присутствия молодожен
Услуги русскоговорящего свадебного координатора на регистрации
Переводчик на церемонии бракосочетания (русский или английский язык)
Легализация свидетельства о браке для России
Консультационная поддержка по всем вопросам касающимся свадьбы и Черногории
Дополнительно оплачивается:
Брак может быть заключен в находящемся на территории Черногории консульском отделе Посольства того государства, гражданами которого являются будущие супруги. Подробности заключения брака в консульском отделе можно найти на сайте соответствующего посольства в разделе «консульские вопросы».
Если консульства/посольства вашей страны в Черногории нет или вы предпочитаете выездную церемонию, то следует обратиться с заявлением в один из муниципалитетов, на территории которого планируется торжество.
Официальный брак может быть заключен в любом из муниципалитетов Черногории. Для этого молодоженам необходимо подать соответствующее заявление в отделении муниципалитета по вопросам ЗАГС (серб. — матичар) не менее чем за 7 дней до даты заключения брака. Никаких очередей из желающих вступить в брак не замечено, даже в наиболее популярный свадебный сезон: конец весны — начало осени. С доступностью дат для проведения торжества тоже обычно проблем нет, если это не выходные дни. Но лучше выяснить этот вопрос с матичаром заранее, дабы он не был ангажирован в этот день на другую свадьбу.
Необходимо также заранее определиться, будет ли церемония выездной или же она пройдет в муниципалитете. От этого зависит размер государственной пошлины на услуги ЗАГС. Выездная церемония значительно дороже, но, признаться, она того стоит. Кроме того, следует обратить внимание на то, что размер пошлины различается в зависимости от муниципалитета. Например, в Баре регистрация брака в муниципалитете — 15 евро, в Которе — 30 евро, в Будве роспись на месте обойдется в 35-40 евро, а выездное торжество от 100 в Подгорице до 250 евро в Которе. В Будве церемония вне муниципалитета стоит 150 е.
В течение 7 дней со дня регистрации брака выдается свидетельство о браке государственного (черногорского) и международного образца. Черногория является государством-участником Гаагской конвенции 1961 г., поэтому выданные в Черногории официальные документы признаются в более чем 80 странах мира.
Пошлины за оба свидетельства составят порядка 20 евро.
Полученное в Черногории свидетельство о браке в случае необходимости переводится на родной язык молодоженов и заверяется. Это можно сделать двумя способами:
Свадьба в Черногории: как организовать, цены, фото
Бюджет зависит от количества гостей и места проведения церемонии. Выгодно заказать туры в Черногорию для всех приглашенных – размещение в апартаментах или виллах. Курорт – Будва, Герцег-Нови или Бар. Цена путевки на двоих – 1300 Евро на 12 дней. Свадьба в Черногории делается по местным обычаям, которые схожи с русскими. Время – начало июня или конец сентября. Туристов будет мало, цены не пиковые.
Этапы самостоятельной организации:
- Курорт. Для бракосочетания удобны небольшие города – Сутоморе, Цетинье, Рафаиловичи, Бечичи. Но там сложно найти банкетный зал, можно снять на два дня ресторан или большое кафе. Аренда банкетного зала – 300 Евро в сутки без питания.
- Покупка туров и трансфер из аэропорта. Из Тивата можно нанять автобус до места проведения свадьбы в Черногории. Молодожены прибывают на 1-2 дня раньше остальных.
- Размещение. Для 10-15 гостей снимают виллу, можно не в центре курорта.
- Место проведения церемонии. Гора Поцелуев у острова Святого Стефана, смотровая площадка на Ловчен или уединенный пляж. Можно выбрать место в каньонах Черногории, гиды подскажут, где есть красивые виды.
- Обслуживающий персонал. Подбирают из местных жителей, это могут быть работники кафе или ресторанов.
Для организации потребуется 7-14 дней, стоимость для 10 гостей и молодоженов – 8 000 Евро. Свадебные платья и костюмы привозят с собой, на месте покупают атрибуты – сувениры, элементы национальной одежды.
Подпишитесь на нашу рассылку
Но есть и некоторые недостатки:
– нехватка свадебных специалистов;
– вам придется преодолевать достаточно большие расстояния между красивыми местами для фотосессии;
– необходима аренда авто;
– медленное обслуживание: в Черногории никогда не торопятся.
Одежда для молодоженов может быть современная, но с национальными черногорскими элементами. Мужчина в строгом черном костюме, подпоясан широким красным поясом. Девушке можно надеть белое платье, но с красными и голубыми узорами. Обувь удобная, так как придется много ходит, танцевать. Народная одежда схода с критской и греческой, есть турецкие элементы.
Как сделать одежду для свадьбы национальной черногорской:
- Жених и невеста одевают капу – небольшую шапочку с гербом Черногории. Она должна быть с алым цветом и черным ободом.
- Узоры и кружева для молодой. Они украшают платье, традиционные цвета – красный, синий и белый.
- Не нужно носить наряды неприметного черного или коричневого цвета. Это одежда крестьян Черногории, что не подходит для торжества.
Национальные свадебные костюмы одевают только на церемонию. На банкете можно оставаться в обычной одежде.
Для планирования расходов можно взять пример организации свадьбы в Черногории самостоятельно. Эти данные объективны на 2019 год, цены в стране не меняются. К итогу нужно прибавить 5-10 %.
Расходы в Евро:
- аренда площадки – 350;
- банкет – 55 на 1 гостя;
- фуршет – 8 на одного человека;
- свадебное агентство – 750;
- фотограф и стилист – 750 на весь день;
- диджей – 320;
- ведущий, тамада – 350.
Тур на двоих в Черногорию – 1200 €. Молодые могут запланировать медовый месяц в стране, сразу поле проведения свадьбы.
Обратимся к истории. Отношение к браку в Черногории всегда было очень серьёзным. Жена, так сказать, знала своё место и не вмешивалась в дела мужа. Существовало правило, которое в некоторых современных черногорских семьях весьма актуально и по сей день. Правило гласит — жена командует дома (на кухне и с детьми), а муж командует вне дома. Может, поэтому в Черногории так часто можно встретить мужчин, сидящих в кафе, которые не торопятся домой, а растягивают удовольствие на независимых территориях.
Таким образом, исстари жена знала границы своего влияния, должна была быть всегда скромна и послушна. Например, она не имела права на улице встревать в разговор мужа с другими, даже если слышала в его адрес оскорбительные или шутливые речи, её это не касалось. Тем более не допускалась, чтобы она при других людях сама осуждала мужа.
Сначала необходимо было выбрать невесту. Конечно, без помощи профессионалов не обходились, несложно было получить информацию, где, в какой деревне можно найти выгодную и привлекательную со всех сторон невесту. Кроме того, молодые люди могли встретить свою будущую жену в специально предназначенных для этого местах, на рынках или площадях, где красавицы могли показать себя.
Выбирал всегда жених, невеста права такого выбора не имела, всё решали за неё её родители. Да и время для замужества было ограниченным, она была востребована и имела шанс удачных предложений только в возрасте от шестнадцати до двадцати пяти лет. Что характерно, у мужчины срок вступления в брак всегда был неограниченным.
Когда жених определялся с выбором, он советовался с отцом, важным фактором было, из какой девушка семьи, какого рода, какая фамилия, кто отец
Многое упрощено, в большинстве случаев браки совершаются по обоюдному согласию и по любви. И всё же многие традиции сохранились. Свадьба начинается с того, что жених с группой поддержки, в основном с родственниками-мужчинами, отправляется забирать невесту из её дома. Пройдя препятствия, устроенные её родственниками и подругами, подкупив эту участливую компанию деньгами, подарками и вином, он, наконец, забирает свою невесту.
По обычаю, в старину этот момент стреляли из ружья, что означало, что жених получил-таки невесту. Также стреляли из ружья, когда одна семья или род приветствовали другую семью или род, при этом глава или старейшина семейства нёс свой родовой флаг.
Сейчас стрельба на свадьбах официально запрещена, и её заменили автосигнализацией. После официальной церемонии невесту везут в дом жениха, и здесь её ждёт следующее. Первое — она получает от свекрови и свёкра яблоко или апельсин и бросает его в сторону своего нового дома, ведь, как это положено, жена идёт жить к своему мужу. Потом она вручает группе поддержки жениха подарки, которые, по идее, должна сделать своими руками. Затем она берёт на руки маленького мальчика из семьи, которого ей заранее приготовили родственники мужа, и с ним переступает порог дома. Это делается для того, чтобы она поскорей родила сына. И наконец, начинается праздник!
Свадьбу в Черногории празднуют минимум два дня, причём в два этапа. Первый день, суббота, — это проводы. В доме невесты или ресторане собираются родственники и друзья невесты, со стороны жениха присутствуют только его братья, сам он не допускается и празднует свои собственные проводы уже со своими друзьями отдельно.
Второй день — воскресенье. Именно в этот день жених забирает невесту и после регистрации брака везёт её в свой дом или в ресторан, всё зависит от обстоятельств, материального достатка и количества гостей. Белое платье невеста одевает, конечно, во второй торжественный день, и надо сказать, что к наряду невесты здесь относятся без фанатизма и не придают ему особого значения, платья здесь берут или напрокат, или у ближайших родственников. Мужчины же, включая и самого жениха, обожают на свадьбу надевать на голову национальные шапочки с изображением герба Черногории.
«Горько» здесь кричать не принято, зато ни одна свадьба не обходится без «здравицы» — это речь, обращённая к молодым, своего рода тост с пожеланиями здоровья, детей и благополучия. После такой «здравицы» присутствующие поддерживают произносящего громкой и могучей песней, чтобы всё сбылось наверняка. Не обходится свадьба и без танцев.
Национальный танец, чем-то напоминающий греческий и ирландский одновременно, исполняют, обнявшись, все гости — те, кто ещё в состоянии держаться на ногах. А как же трубачи? Трубачи и музыканты сопровождают богатую свадьбу от начала до конца, не давая расслабиться ни молодым, ни гостям, ни окружающим, оставляя долгий и незабываемый след в памяти людей.
Намереваясь заключить официальный или символический брак за границей, будущие супруги должны позаботиться о ряде формальностей, связанных с документальной стороной этого события. Перед тем как отправиться в живописную Черногорию, продумайте следующие детали предстоящей свадьбы:
- Соберите пакет документов, позволяющий выезд из страны.
- Чтобы выбрать способ проведения церемонии, выясните, будет ли официальный брак, заключенный в Черногории, действителен в другой стране. В противном случае имеет смысл провести символическое торжество после скромной росписи дома.
- Позаботьтесь о гостях. Друзья и родственники, приглашенные на праздник, также не должны иметь препятствий для поездки в Черногорию.
- Определитесь с местом проведения свадьбы. В первую очередь, нужно забронировать отель для гостей, а также выбрать живописное место для заключения брака.
- Наймите местного организатора. Планировать торжество на расстоянии трудно, гораздо удобнее доверить организацию свадьбу человеку, проживающему в Черногории. Чтобы заказать свадьбу под ключ, стоит обратиться в туристическое агентство.
Свадьба в черногории — свадебные советы
Перед будущими или состоявшимися супругами открывается огромный выбор живописных мест для проведения запоминающейся церемонии. Любители оригинальных решений могут провести церемонию на палубе роскошной яхты, а состоятельные романтики могут арендовать готический замок или поместье. Мы предлагаем следующие варианты мест для проведения незабываемой свадьбы в Черногории:
- Остров Святого Стефана. Одно из самых известных мест Монтенегро названо в честь любимого святого черногорцев. Особенностью острова являются романтичные пляжи, покрытые теплым песком розоватого оттенка. Украшают остров старинные домики династии Паштровичей.
- Гора Ловчен. Для ценителей экстремальных горных видов, открывающихся с горы Ловчен, свадьба на самой высокой точке станет настоящим приключением. Пройдя по мощеной тропе, молодые придут прямо к алтарю. Приятным бонусом церемонии на г. Ловчен станет уникальная свадебная фотосессия в Черногории.
- Королевский парк «Милочер». Если вы желаете пройти по-настоящему королевскую церемонию венчания, стоит непременно посетить резиденцию династии Караджорджевичей. Там находится крупный отель, окруженный зеленью деревьев, привезенных в Черногорию из различных уголков света.
- Оливковая роща. В Черногории оливковые деревья стали символом свадьбы. В давние времена существовала традиция, обязующая жениха сажать сотню саженцев этого дерева, чтобы добиться разрешения на брак. Благодаря этому интересному обычаю сейчас Черногория усыпана многочисленными оливковыми рощами.
Плюсом проведения свадьбы в Черногории также является низкая стоимость на услуги организаторов.
В отличие от других европейских государств Монтенегро предоставляет выгодные предложения молодым парам, намеревающимся заключить брак на земле черных гор
Для того чтобы сыграть скромную свадьбу в Черногории молодым придется потратить порядка 5000 евро, учитывая что приглашено малое количество гостей. Эта сумма включает организационные моменты церемонии, причем некоторые позиции могут быть отменены или добавлены:
- наем тамады;
- фотосессия;
- украшение зала и флористика;
- услуги стилистов и визажистов;
- праздничный торт;
- проживание в гостинице;
- поездка из аэропорта.
Необходимо собрать пакет документов:
— Свидетельство о рождении;
— свидетельство о гражданстве;
— справка о свободном семейном положении;
— Ксерокопия удостоверения личности или паспорта супругов
— Ксерокопия удостоверения личности или паспорта обоих свидетелей
Все эти документы должны быть не старше 6 месяцев и быть переведенными на черногорский язык.
с этим списком документы нужно подать заявку на регистрацию брака — стандартная форма, доступная в реестре.
Также необходимо прикрепить подтверждение оплаты свадебного сбора:
— 30,00 €, если свадьба проводится в официальных помещениях;
— 35,00 €, если свадьба проводится в рабочие дни вне рабочего времени в официальных помещениях муниципалитета;
— 40,00 €, если свадьба проводится в нерабочие дни в официальных помещениях муниципалитета;
— 150,00 € в рабочие и нерабочие дни за пределами официальных помещений муниципалитета.
Запрос с сопроводительной документацией должен быть представлен за семь дней до назначенной даты свадьбы. О дате и месте свадьбы можно договориться заранее с регистратором.
Для регистрации брака иностранным гражданам необходимо присутствие судебного переводчика.
Стоимость 50€/час
Для организации свадьбы в Черногории Вам потребуются следующие документы:
- Копии заграничных паспортов жениха и невесты;
- Копии заграничных паспортов свидетелей. Если у Вас нет свидетелей, я и моя жена с удовольствием ими выступим, уже на полсотни свадеб в Герцег Нови мы подписи ставили.
- Свидетельства о рождении.
- Документ, который подтверждает, что у Вас нет препятствий для вступления в брак. Этот документ берется в ЗАГСЕ на родине или в посольстве Вашей страны в Черногории.
- Если кто-то из супругов был ранее в разводе, нужно свидетельство о разводе.
Ваши расходы будут следующие:
- Оплата наших услуг;
- Пошлина в ЗАГСЕ 50 евро.
- Расходы на перевод документов. Перевести нужно все документы, которые я перечислил выше. Стоимость письменных переводов в Черногории от 10 до 20 евро за страницу, в зависимости от языка, документа и переводчика.
- Нужно оплатить услуги судебного переводчика, которая будет Вам переводить то, о чем будут говорить в ЗАГСЕ. По местным законам, присутствие переводчика обязательно, она подтверждает своей подписью и печатью, что Вы поняли, что подписали. Стоимость услуг переводчика различается в зависимости от переводчика, его настроения и затраченного времени. Примерная стоимость за два визита переводчика в ЗАГС (на предварительной беседе и непосредственно на бракосочетании) 85-90 евро.
Один нюанс, я выше написал, что пошлина в ЗАГСЕ составляет 50 евро. Это цена актуальна при условии, что Вы организуете свадьбу в ЗАГСЕ. При желании, можно организовать и выездную свадьбу. Например, в центре Герцег Нови есть красивое место, где часто проводятся свадьбы. Но, за выездную свадьбу пошлина в ЗАГСЕ в несколько раз выше.
Свадьба в Черногории — советы от жен и обсуждения невест
С Вашей стороны присутствуют жених, невеста, свидетель и свидетельница. Если есть гости, ради бога, пусть тоже приходят. Со стороны Загса присутствует, депутат местного собрания, сотрудник ЗАГСА, судебный переводчик.
Депутат зачитывает Вам выдержки из семейного кодекса Черногории, знакомя Вас с правами и обязанностями семейного человека. После сотрудник ЗАГСА проводит процедуру. Переводчица переводит все на русский язык.
Процедура не длительная, занимает от силы двадцать минут. После окончания бракосочетания, свидетельство о браке выдают сразу же, оно готовиться заранее.
Еще такой нюанс, покупка колец в Черногории не обязательна, и это очень разумно. Я когда женился в России, кольца покупал, хотя, сам так и не начал их носить, не люблю ничего болтающегося на пальце. В принципе, это действительно глупый обычай, зачем покупать кольца, если ты их не любишь, и потом не будешь носить? Что бы показать, что ты женат? Так и так понятно, что в возрасте 30+, 99,99% людей женаты. Но, тем не менее, все в России перед свадьбой покупают кольца, нужно или не нужно, будут носить или не будут, такова традиция. В Черногории такой обязаловки нет, хотите, покупайте, не хотите не покупайте. Надо только заранее сказать об этом в ЗАГСЕ, что бы на бракосочетании Вам не предлагали обменяться кольцами, если у Вас их нет.
Мы можем организовать Вашу свадьбу в Герцег Нови. С вопросами, пожалуйста, обращайтесь по контактам, которые указаны на этом сайте.
P.S. А Вы знаете, что оформить ВНЖ (вид на жительство) в Черногории проще и дешевле, чем в любой другой стране мира? Подробная информация об иммиграции опубликована на этом сайте.
По старым правилам, которые существовали для черногорцев, женщина могла выходить замуж от 18 до 25 лет, а мужчина – когда пожелает. Выбор лежал исключительно на плечах молодого человека, который после определения желаемой невесты направлял сватов для договоренности о свадьбе. Решение принимали родители девушки – будет она вступать в брак или нет. Если обе стороны согласовывали все моменты, то производился выстрел, который говорил о положительном разрешении свадебного вопроса.
Сейчас такие традиции многими парами не соблюдаются, да и государство Черногория запрещает применять оружие. Процесс сватанья опускается, молодожены решают свадебный вопрос по обоюдному согласию. Ограничений по возрасту в Черногории не существует, хотя многие молодые девушки по прежнему считают, что нужно выйти замуж точно в указанный в традициях срок. Жители этой страны соблюдают интересные свадебные обряды, которые выполняются молодоженами.
Перед планированием торжества за границей важно продумать много моментов. Обязательно фиксируйте всю необходимую информацию в тетрадь или файл на компьютере: начиная со списка приглашенных с их контактами и заканчивая адресами нужных ресторанов, параметрами свадебного платья. Учитывайте такие моменты:
- Получение загранпаспортов, выездных документов. Обратитесь к соответствующим государственным органам, уточните, какие документы нужны вам и вашим гостям для выезда, проведения свадебного торжества в Черногории.
- Уточните в ЗАГСе, будет ли действителен брак на территории вашей страны, заключаемый в Черногории? Возможно, лучшим вариантом будет проведение в этой стране только торжественного мероприятия, а свидетельство о создании семьи самостоятельно получить дома. Ничего страшного, что дата росписи и самого свадебного торжества будут различными.
- Опросите самых важных своих гостей, смогут ли они поехать с вами на праздник в Черногорию? Есть ли у них для этого соответствующие документы, разрешения? Позволяет ли здоровье совершать длительные переезды, перелеты?
- Определите место для свадебной церемонии, торжества, ночлега в Черногории. Закажите их заранее и внесите предоплату для брони. Об этом стоит позаботиться, еще будучи дома.
- Выберите тематику, стиль свадьбы, проанализируйте возможность оформления всех мест, которые были выбраны для свадебного торжества.
- Добавьте к плану мероприятия черногорские традиции, чтобы праздник был колоритным. Пусть некоторые конкурсы праздника будут в стиле Черногории.
- Если вы понятия не имеете, как организовывать свадебное торжество, и заниматься этим не желаете – обратитесь в специальное агентство. Там вам поможет квалифицированный специалист, который не пропустит ни малейшей детали. Координатору свадьбы вы всегда можете задать интересующие вопросы.
Если молодожены решили расписываться по черногорским правилам, а родное государство признает такой брак действительным, тогда со всей серьезностью стоит отнестись к этому свадебному вопросу. Обратитесь в соответствующие организации Черногории для уточнения возможности росписи на выбранный день, уточните, что для этого необходимо. В этой стране есть возможность официального бракосочетания на выезде, возле красивых пейзажей.
Штампы в паспорт будут ставиться только в соответствующих государственных органах и свидетельство о браке выдадут там же. Эти моменты узнавайте заранее, на получение документов потребуется определенное время (от нескольких дней до недель). Бывает, что пока молодожены отдыхают в свадебном путешествии, эти формальности готовятся, и к отъезду супруги уже могут их забрать.
Когда молодожены решают расписаться на родине, а сыграть свадьбу за границей, вопрос оформления документов поворачивается другой стороной. При смене фамилии, невеста в течение одного полного месяца должна поменять свои документы, в которых фигурируют старые данные. Таковыми являются паспорт, виза, права, свидетельства. Если планируется длительная поездка за границу, позаботьтесь, чтобы без проблем можно было вернуться домой.